A. 求吠陀經中文版讀本電子版
B. 請問那裡可以下載到《梨俱吠陀(中文版)》
梨俱吠陀
X. 81
1. 站著,象請神的祭司虎他,像律西,像我們的父,他供應了現存的萬有;
依照他的願望,他尋求巨大的財富;以建築師的身份,他來到大地上的人間。
2.什麼事他建築的基地?是什麼支持他?這是怎樣的?
在那裡,造一切者,觀一切者用偉力造地而辟天。
3. 他四面有眼,四面有口,四面有手有足。
唯一之神,製作天地,用他的手當作翼扇著,並將他們鍛接在一起。
4. 是什麼樹木?什麼材料實際造作?構成這地和天。
你們敏慧的人們用心靈來探究:當他設置萬有時,他站在什麼之上?
5. 造一切者啊!把你最高的最低的供養,以及這里你適中的祭禮,
來叫導你的朋友們獻祭!神聖者阿,為強固你自己,來接受我們的禮拜!
6. 哦,造一切者,帶你自己,地和天來接受禮拜,用貢物來強固。
讓我們周圍的其他人們愚蠢,這里,讓我們得到一位富有而慷慨地祭主。
7. 讓我們今天祈請幫助我們的工作,語言之主,敏思的造一起者。
有求必應的公正無私者,願你聽取我們一切的祈禱。
摘自《東方思想寶庫》(1990)
X.82
1. 眼識之父――因為他識解深邃,把天地造成酥油。
東方邊界一旦鞏固,天地就延伸開來。
2. 造一切者有特殊識解,有特殊力量;他是創造者,條理者,他是最高的形象。
他們的願望在那裡得到滿足,人們說,那裡是在七仙人以外的唯一存在者。
3. 他是我們之父,創造者,條理者,他了解一切種類和一切創造物,
他是眾神的命名者,其他創造物都道他這里來,詢問他。
4. 往時之仙人奉獻給他共同的財富,像大批的祈禱者一樣,
他們製造了這一些世界,在沒被照亮和被太陽照亮的空界被放置之後。
5. 在天之外,在地之外,在群神、阿修羅之外,
那被水作為初胎所受持的眾神也計算在內的東西是什麼呢?
6. 水受持此物作為初胎,眾神在其中匯合。
在未生者的肚臍中隱藏著獨一之彼,所有的創造物都依託於他。
7. 你們將找不到他,他創造了這些創造物。另一物廁身你們之間。
為迷霧所籠罩,胡言亂語,剝奪生命的歌唱者徘徊游盪。
季羨林譯(1994)
X. 90
1. 布盧沙(人)有千首,有千眼,有千足;
他從各方包圍了地,還超出了十指。
2. 唯有布盧沙是這一切,過去的和未來的;
而且還是主宰不死者和超越借食物生長者。
3. 他的偉大是這樣,布盧沙比這更強;
他的四分之一是一切生存物,他的四分之三是「不死」在天上。
4. 布盧沙的速分之三向上升了,他的四分之一在這里有出現了;
由此他向四方擴散,向著進食者和不進食者,
5. 由此生出毗羅吒(王),在毗羅吒之上有布盧沙;
他生出來就超越了地的後方和前方。
6. 當天神們舉行祭祀時,以布盧沙為祭品;
春是它的酥油,夏是柴薪,秋是祭品。
7. 他們在草墊上行祭祀,灌灑首先降生的布盧沙;
天神們以此行祭祀,沙提耶(天神)們,還有仙人們。
8. 由這獻祭完備的祭祀,聚集了酥油乳酪;
造出了那些牲畜,空中的,森林的和村莊的。
9. 由這獻祭完備的祭祀,產生了梨俱(頌詩)、娑摩(歌詠);
由此產生了曲調;由此產生了夜柔(祭詞)。
10. 產生了馬;還有那些有雙行牙齒的;
由此產生了母牛;由此產生了山羊和綿羊。
11. 當他們分解布盧沙時,將他分成了多少塊?
他的嘴是什麼?他的兩臂?他的兩腿?他的兩足叫什麼?
12. 婆羅門(祭司)是他的嘴;兩臂成為羅知尼耶(王者);
他的兩腿就是吠舍(平民),從兩足生出首陀羅(勞動者)。
13. 月亮由心意產生,太陽由兩眼產生;
由嘴生出因陀羅(天神)和阿耆尼(火);由呼吸產生了風。
14. 由臍生出了太空;由頭出現了天;
地由兩足,四方由耳,這樣造出了世界。
15. 他的圍柵有七根,還造了三七(二十一)柴薪,
當天神們將那祭祀舉行時,縛住了布盧沙和牲畜。
16. 天神們以祭祀獻祭祀,這些就是最初的法。
那些偉力到了天上,有先前的沙提耶天神們在那裡。
摘自《東方思想寶庫》
X. 117
1. 諸神不曾註定我們死於飢餓:就是豐衣足食的人也要在各種方式解逝去。
哪些布施者的財富永不消失,而不布施的人將不能得到別人的慰籍。
2. 食滿倉廩的人,當那些貧困的人可憐地向他乞食,而對他硬起心腸,
連往昔侍奉他的人也不顧,將不能得到別人的慰籍。
3. 布施給來乞食的柔弱乞丐的人是仁慈的,在戰爭的吶喊中成功隨從著他;
在將來的困苦中,他會做他的朋友。
4. 他不是朋友,那在他地朋友和同伴到來哀求食物時無所供給的人。
讓他走吧,那裡不是可以歇息的家,不如去找一位不認識的人來幫助。
5. 讓富足者滿足那貧窮的哀求者,把他的眼睛看向較遠的路途。
財富這時走向的人,那時又走向那人,正如車輛的永遠轉動。
摘自《東方思想寶庫》(1990)
X.121
1. 泰初子時,他變為金胎。他生為造化的獨一之主。
他鞏固了大地和這個天界。――我們當祭之神是誰?
2. 他賦予生命和力量,他的命令一切神都遵行;
他的投影為永生和死亡――我們當祭之神是誰?
3. 那個用自己的威力成為所有呼吸的和打瞌睡得東西的,成為生物的獨一之王;
那個總領這些二足動物和四足動物的――我們當祭之神是誰?
4. 依其威力而雪山存,依其威力,正如他們所說的,而大海連同樂薩存,
醫其威力而方位存,它們是他的雙臂――我們當祭之神是誰?
5. 巨大之天地位彼所鞏固,太陽為彼所支撐,
以及在太空橫貫空間的蒼穹――我們當祭之神是誰?
6. 兩軍由彼之贊助而獲得奧援,內心顫栗望著他;
初生太陽為彼所支撐而放光芒――我們當祭之神是誰?
7. 潮水騰涌時,以一切為胎子,創造出火來,他從其中出,
這眾神的獨一無二的生命之源――我們當祭之神是誰?
8. 他以其弘偉之力甚至能透視眾水,眾水接受了達剎,製造了祭祀,
他是眾神之上的獨一真神。――我們當祭之神是誰?
9. 唯願他不傷害我們,他是大地的創造者,抑或他根據有效的法規創造了天,
他創造了閃光的大水。――我們當祭之神是誰?
10. 生主,除你以外,沒有任何神抱持一切創造物。我們懷著什麼願望祭祀你,
願這願望實現!我們願意成為財富的所有者!
季羨林譯(1994)
X.129
1.那時,既無無,也無有;既無天空,也無其上的天界。
何物在來回轉換?在何處?在誰的庇護下?何物是深不可測的水?
2. 那時,既無死,也無永生;無晝與夜的跡象。
風不吹拂,獨一之彼自行呼吸。在它之外,沒有任何別的東西。
3. 泰初,黑暗掩於黑暗之中;所有這一些都是無法識別的洪水。
為虛空所包圍的有生命力者,獨一之彼由於它那熾熱的慾望之力而出生。
4. 泰初,愛欲臨於其上,它是識的第一種子。
智者索於內心,經過深思熟慮,使有之連鎖在無中被發現。
5. 他們的繩尺橫貫其中。那麼,有在上者嗎,又有在下者嗎?
那裡有含種子者,有延伸的力量。下面是慾望,上面是滿足。
6. 誰實知之?誰實明之?他們何來?造化何來?
諸神在這個世界被創造後才來的,誰實知之,它自何發展而來?
7. 此造化何從而來,是他造作的或者不是――
他是此(世界)的在最高天上的監視者,只有他知道,除非他也不知道。
季羨林譯(1994)
我只找到一點,不知道能不能幫上忙?
1
C. 求吠陀經中文版讀本
蘇摩酒(第九卷第一百十二首)
人的願望各式各樣:
木匠等待車子壞,
醫生盼人跌斷腿,
婆羅門希望施主來。
蘇摩酒啊!快為因陀羅(神)流出來.
鐵匠有木柴在火邊
有鳥羽煽火焰,
有石砧和熊熊的爐火,
專等著有金子的主顧走向前.
蘇摩酒啊!快為因陀羅(神)流出來.
我是詩人,父親是醫生,
母親忙推磨,
大家都象牛一樣
為幸福而辛勤。
蘇摩酒啊!快為因陀羅(神)流出來.
馬願拉輕松的車輛,
快活的人歡笑鬧嚷嚷,
男人想女人到身旁,
青蛙把大水來盼望。
蘇摩酒啊!快為因陀羅(神)流出來。
D. 求文檔: 《印度吠陀數學 —— 秒演算法》
印度吠陀數學秒演算法.pdf
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/18028902.html