⑴ 专利文献的英汉翻译的目录
目录
第一章专利文献翻译简介
第二章专利申请文件的语言特点
第三章申请文件各部分的翻译
第四章关注中英文的差异
第五章翻译水平的提高
第六章专利翻译的职业操守
附录与专利翻译相关的国家标准
⑵ 怎样阅读及翻译英文专利文献 pdf
这部书籍可以在这里下, 你要找的应该就是这本书籍, 打开后可预览, 确认无误请采纳.
⑶ 怎样阅读及翻译英文专利文献
本书是作者长期从事专利代理、专利文献检索和专利文献翻译的基础上撰写的,旨在帮助读者在短时间内迅速提高英文专利文献的翻译水平。书中扼要介绍专利和专利文献的基础知识,详细讲解英文专利文献中常见的习惯用语和疑难语句。书中提供了英文专利文献的各种实例,并附有参考译文,以便于自学。书中还提供了在阅读和翻译英文专利文献的过程中需要经常查阅的工具性资料。
读者对象:专利代理人、科技情报人员、科技工作者、理工科大学师生、英语院校师生和法律院校师生等。
⑷ 求《专利文献的英汉翻译》这本书的电子版,编着者: 庄一方 发我邮箱[email protected],感激不尽。
0912 光电传输材料
电缆包皮层090098,电缆090215,电线090255,磁线090256,电线识别线090293,电线识别包层090294,电报线090469,电线圈架090514,电源材料(电线、电缆)090553,绝缘铜线090558,电话线090572,电缆连接套筒090626,电缆接头套090626,马达启动缆090647,同轴电缆090665,纤维光缆090666
注:纤维光缆与0913第(七)部分商品以及第九版及以前版本0907纤维光缆交叉检索。
⑸ 有没有人能帮我翻译下英文专利文献,或者告诉我方法,是PDF的图片格式的。
我是做专利翻译的,需要先付费
⑹ 《怎样阅读及翻译英文专利文献》扫描版
我之前也在网上找过,没找到,急用的话还是买一本吧,也不贵。
⑺ 专利文献的英汉翻译的编辑推荐
专利文献的英汉翻译是专利审查员、专利权人、专利代理人共同关心的问题。作者根据多年的从业经验,在本书中细致分析专利文献种涉及的专利知识与语言知识,列举大量翻译实例,并配以有针对性的练习。
⑻ 专利文献翻译是什么有什么特点吗
就是把专利文献翻译为外语呀。特点是翻出来的东西也要用专利文献固定的文风。
⑼ 哪个软件翻译专利文献比较好啊
可以来专利之星(CPRS)网站试试,分两种,你可以先检索你需要的专利文献,直接对摘要和主权项进行即时翻译。或者到自由翻译页面,直接复制黏贴。不过暂时只有英汉,汉英和日汉!
⑽ 现在我有2篇英文专利文献想要翻译成中文
发到[email protected],我试试看