导航:首页 > 文档加密 > 浮士德pdf

浮士德pdf

发布时间:2022-06-08 20:45:01

❶ 浮士德中英对照

《浮士德博士》中英对照

1)FAUSTUS:
浮士德:

Was this the face that launch'd a thousand ships,

And burnt the topless towers of Ilium?

这就是那张使无数船舶沉没,使高耸云端的巨塔焚毁的脸蛋吗?

Sweet Helen, made me immortal with a kiss.

美艳绝伦的海伦啊,请给我一个吻,使我永恒不朽。

[Kisses her.]4 l/ X% u# D, S- P7 u
亲吻她。

Her lips suck forth my soul: see, where it flies!

她的嘴唇吸走了我的灵魂,看啊,它在那儿飞翔!

Come, Helen, come, give me my soul again.

来吧,海伦,来吧,把我的灵魂再给我吧。

Here will I dwell, for heaven is in these lips,1 u, y/ ^: ^! G

And all is dross that is not Helena.

我将在这儿居住,因为天堂就在这些吻中。除了海伦娜,一切都是渣滓。
' ~5 R9 n. |1 [0 s
I will be Paris, and for love of thee,

Instead of Troy, shall Wertenberg① be sack'd;

因为对你的爱,我将象帕里斯那样,使维滕贝格,而不是特洛伊将遭到洗劫。! [0 O" w0 T) U1 D! U
- ]1 p3 t" {# O8 Y. x% V- @
And I will combat with weak Menelaus,
+ V" @; H) F) x, p5 _
9 Y" T! t, |& n) j4 _
And wear thy colours on my plumed crest;

我将把你的徽章戴上我的羽冠,和懦弱的斯巴达王决斗,;
% G! A+ T4 R. l, p; G! @
Yea, I will wound Achilles in the heel②,% l8 E p) u: ~5 X# D1 n# V& Y2 B' s

And then return to Helen for a kiss.

无疑的,我将击中阿基里斯的脚踵,然后返回,向海伦献上一个吻。8 g0 T/ @9 Z" y) j' g: k

O, thou art fairer than the evening air

Clad in the beauty of a thousand stars;

啊,穿上缀着无数星星的美丽衣服,你比傍晚的天空更美丽,

Brighter art thou than flaming Jupiter8 c5 S. x# _- ?
. l/ _! |3 U4 j' O* l

When he appear'd to hapless Semele③;

比朱庇特向不幸的塞默勒显露的光芒更明亮! F% w$ l5 {/ D5 d& W9 c! m0 z5 L
More lovely than the monarch of the sky
. N5 K' T1 W- ]) L" p
In wanton Arethusa's azur'd④ arms;

比在荡妇阿瑞托莎蔚蓝色怀抱里的天帝更可爱;
; V; R* l4 v% ^: ?* S3 `. t+ N: ?
And none but thou shalt be my paramour!

除你以外,没有谁会成为我的情人。

[Exeunt.]退场。

30-2

2) FAUSTUS:
浮士德:

The stars move still, time runs, the clock will strike,

星星仍在移动,时间还在奔跑,钟声将要敲响,

The devil will come, and Faustus must be damn’d.

魔鬼就要来了,浮士德肯定要被罚下地狱了。

O, I’ll leap up to my God! Who pulls me down?

See, see, where Christ’s blood streams in the firmament!

啊,我将跃向上帝!谁拉着我下来?看啊,看,基督的血在那天空涌流!
. \& Z" }0 V0 D7 @4 |" O

One drop would save my soul, half a drop: ah, my Christ!8 `! d/ M' T# q0 V

只要一滴就将挽救我的灵魂,--半滴!啊,我的救世主!

Ah, rend not my heart for naming of my Christ!

Yet will I call on him: O, spare me, Lucifer!

+ [ P0 s! u4 C; }" ?3 | I
啊,以基督的名义,不要撕碎我的心!我仍将祈求他:啊,宽恕我,魔鬼!

Where is it now? ’tis gone: and see, where God6 v! Z7 ^: Q" i0 _5 d& b& a

Stretcheth out his arm, and bends his ireful brows⑤!

魔鬼在哪儿?他正被赶走:看!上帝正伸出胳膊,忿怒的皱着眉头。

Mountain and hills, come, come, and fall on me,! `) A9 F' j9 Q- r0 w

And hide me from the heavy wrath of God!

高山和丘陵,来吧,来吧,统统倒在我身上吧。在极度愤怒的上帝面前将我覆盖!

No, no!( |# [& D0 D: O1 c9 k2 d
不,不!

Then will I headlong run into the earth:

Earth, gape! O, no, it will not harbour me!; f6 t% t# w( [/ |. [

我急忙要奔进洞穴。洞穴--阿嚏!啊,不,它不能将我隐匿!

You stars that reign’d at my nativity,% W# Z! ]! h- c6 M


Whose influence hath allotted death and hell,

众神统治着我的家乡,他们主宰着死亡和地狱的分派,

Now draw up⑥Faustus, like a foggy mist.

Into the entrails of yon labouring clouds,

现在象一层朦胧的薄雾逼迫浮士德,进入那劳苦的烟云之中,

That, when they vomit forth into the air,

My limbs may issue from your smoky mouths,

So that my soul may but ascend to heaven!

当他们喷涌到空中,我的肢体可能从你冒烟的口中逸出,这样我的灵魂可能升上天堂!

[The clock strikes the half-hour.]
半小时的钟声敲响。

Ah, half the hour is past! ’twill all be past anon

啊,半小时过去了!所有的一切不久也将过去。

O God,

If thou wilt not have mercy on⑦ my soul,

Yet for Christ’s sake whose blood hath ransom’d me,

上帝啊,即使你对我的灵魂毫无怜悯,也应为基督的血的缘故把我赎回,

Impose some end to my incessant pain;

Let Faustus live in hell a thousand years,

A hundred thousand, and at last be sav’d!

施加一些影响终结我无尽的痛苦;让浮士德在地狱里一千年,十万年,最终得到解救!

O, no end is limited to damned souls!
) B0 a% L- u, i) C" ^9 v: [; x, s& ]; d
6 `$ ^7 u# C, w ]7 L

Why wert thou not a creature wanting soul?

Or why is this immortal that thou hast?

啊,那该死的没有尽头的受限的灵魂!为什么你不是一个无灵魂的人?一个不朽的人?

Ah, Pythogoras’ metempsychosis, were that true,

啊,菲弗葛累斯的灵魂转世是真的,

This soul should fly from me, and I be chang’d

Unto some brutish beast! all beasts are happy, a9 T3 i$ Z5 O: r f3 P

这灵魂将要离我而去,我将变成粗野的牲畜!所有的牲畜都是快乐的,' T6 r- ?1 L& n1 ]# d

For, when they die, 4 s$ V$ r% _2 d; p3 L

Their souls are soon dissolv’d⑧ in elements;2 S% g8 r0 D3 ^0 x

因为,当它们死的时候,它们的灵魂很快溶解到自然环境中;

But mine must live still to be plagu’d⑨ in hell.

而我的灵魂很可能仍活在备受折磨的地狱中。

Curs’d⑩ be the parents that engender’d me!

No, Faustus, curse thyself, curse Lucifer
# j1 @/ J4 P& T

That hath depriv’d⑾ thee of the joys of heaven.

咀咒父母生了我!不,浮士德,咀咒你自己,咀咒魔鬼夺去你天堂的欢乐。

[The clock striketh twelve.] 钟声敲响十二下。

O, it strikes, it strikes! Now, body, turn to air,

Or Lucifer will bear thee quick to hell!

啊,钟敲响了,钟敲响了!现在,我的身体就要化成气了,魔鬼就要带我下地狱了!' }1 K3 }, v3 l* t c

[Thunder and lightning.] 电闪雷鸣。2 T6 p# p, u/ g- [

O soul, be chang’d⑿ into little water-drops,; B; T3 s5 W# O6 Y/ m4 S

And fall into the ocean, ne’er⒀ be found!

啊, 灵魂,变成一个小水滴吧,落进海洋,永远不被发现!8 v: j2 F' X0 ]5 j* _

[Enter DEVILS.] 魔鬼登场。

My God, my god, look not so fierce on me!- U! N0 q: t0 Y# v- D7 x; W

Adders and serpents, let me breathe a while!

上帝啊,上帝,不要这么凶狠地看着我!小毒蛇和大毒蛇,让我喘口气!

Ugly hell, gape not! come not, Lucifer!

I’ll burn my books!
—Ah Mephistophilis⒁! 4 E' o9 X4 e; a& Q, A: n L0 Z, g
丑陋的地狱,阿嚏,不!不要来啊,魔鬼!我要烧我的书!--啊,梅菲斯托弗利斯!: K. ~% G& l# a: c+ S

❷ 《浮士德》pdf下载在线阅读,求百度网盘云资源

《浮士德》(歌德)电子书网盘下载免费在线阅读

链接:https://pan..com/s/1aaOHlD84jhVLWLwtNLsoHA

提取码:zh10

书名:浮士德

作者:歌德

译者:绿原

豆瓣评分:8.7

出版社:人民文学出版社

出版年份:2003-01

页数:466

内容简介:

歌德的《浮士德》根据德国一个炼金术士向魔鬼出卖灵魂以换取知识和青春的古老传说,反其意而之,演示了广阔、深邃而崇高的人生内容,为人类自强不息的进取精神唱了一出迄今响彻寰的凯歌。在第一部正文前面,还有一幕提纲挈领的“天堂序曲”,为全剧的主题思想奠定了基调。

《浮士德》不是读一两篇就能透彻理解的。除了内容上博大精深,包括哲学、神学、神话学、文学、音乐等方面的知识外,更有形式上的错综复杂,其中有抒情的、写景的、叙事的、说理的种种不同因素,有希望式悲剧、中世纪神秘剧、巴洛克寓言剧、文艺复兴时期流行的假面剧、意大利的行会剧以及英国舞台的新手法、现代活报剧等等——这些五花八门的体裁几乎采用了每一种已知的西方格律。

作者简介:

约翰·沃尔夫冈·歌德(1749-1832)是欧洲文艺复兴以来最后一位“在思维能力、热情和性格方面,在多才多艺和学识渊博方面的巨人”。他一生着作等身,一部较完备的全集(如“苏菲版”)竟达一百四十三卷,《浮士德》则是他倾注毕生心血写成的、从头到尾共计一万二千一百一十行的一部宏篇巨着。从一七七三到一七七五年他动手写出了《浮士德片思》;一七九七年在席勒的鼓舞下重写《浮士德》。

❸ 哪位大神有《浮士德》电子版书籍百度云盘下载

《浮士德》[德德]歌德,钱春绮译.mobi

链接:https://pan..com/s/1SQdcIZF5YSzoZU4YQo2-nQ

提取码:4i7n

❹ 《歌德谈话录》pdf下载在线阅读全文,求百度网盘云资源

《歌德谈话录》网络网盘pdf最新全集下载:
链接:https://pan..com/s/1sj4oUNoQIGR1RkuvAIdplw

?pwd=n8jl 提取码:n8jl
简介:本书记录了歌德晚年有关文艺、美学、哲学、自然科学、政治、宗教以及一般文化的言论和活动,《谈话录》是研究歌德的重要的第一手资料,特别是在文艺方面,它记录了歌德晚年的最成熟的思想和实践经验。《谈话录》时期正是歌德最大的剧作《浮士德》第二部的完成时期,歌德自己多次谈过他关于这部剧本苦心经营的情况,对于理解这部剧本本身乃至一般文艺创作问题都是富于启发性的。

❺ 歌德的《浮士德》有txt网盘资源么

《浮士德》网络网盘txt 最新全集下载

链接: https://pan..com/s/11L7X5d7P9gAAD9FQtwAejA

提取码: sa34

《浮士德》(法语:Faust)为法国作曲家古诺所创作的五幕大歌剧。剧情根据德国大文豪歌德的悲剧《浮士德》第一部(Faust. Der Tragödie erster Teil)所改。

❻ 谁有杨武能译的浮士德的电子版,最好PDF,能给我发一份么。。

图书名称:浮士德(杨武能译)

分享到:

作者:歌德

出版社:安徽文艺

出版时间:1998-08

印刷时间:不详

印数:

装订:其它

版次:

开本:

页数:

字数:

ISBN:

售价:¥80

品相:九品

❼ 《浮士德》pdf下载在线阅读全文,求百度网盘云资源

《浮士德》([德] 歌德)电子书网盘下载免费在线阅读

链接: https://pan..com/s/1MQppCO4-_7AbYTtxRotZJg

提取码: bdfe

书名:浮士德

作者:[德] 歌德

译者:绿原

豆瓣评分:9.0

出版社:人民文学出版社

出版年份:2015-6

页数:466

内容简介:

约翰・沃尔夫冈・歌德(1749-1832),德国最伟大的诗人,在世界文学史上占有重要的地位,被称为与荷马、但丁、莎士比亚并列的四大文豪。    《浮士德》是歌德的代表作,为诗体悲剧,它根据十六世纪―民间传说创作而成,是歌德倾注了毕生心血写成的宏篇巨着;它描写主人公浮士德一生探求真理的痛苦经历,反映从文艺复兴到十九世纪初整个欧洲的历史,提示了光明与黑暗,进步与落后,科学与迷信两种势力的不断斗争。歌德借助浮士德的抱负和追求,表达了他本人对人类未来的远大而美好的理想。

全书由一系列叙事诗、抒情诗、戏剧、歌剧以及舞剧组,涉及神学、神话学、哲学、科学、美学、文学、音乐以及政治经济学。同样,《浮士德》与荷马的史诗,但丁的《神曲》、莎士比亚的《哈姆雷特》并列,同为欧洲的四大名着。

作者简介:

约翰·沃尔夫冈·歌德(1749-1832)是欧洲文艺复兴以来最后一位“在思维能力、热情和性格方面,在多才多艺和学识渊博方面的巨人”。他一生着作等身,一部较完备的全集(如“苏菲版”)竟达一百四十三卷,《浮士德》则是他倾注毕生心血写成的、从头到尾共计一万二千一百一十行的一部宏篇巨着。从一七七三到一七七五年他动手写出了《浮士德片思》;一七九七年在席勒的鼓舞下重写《浮士德》。

❽ 《浮士德世界名着名译文库》pdf下载在线阅读全文,求百度网盘云资源

《浮士德世界名着名译文库》网络网盘pdf最新全集下载:
链接:https://pan..com/s/1tNQ77WKZ7nXandBg_w_wnA

?pwd=w1pj 提取码:w1pj
简介:德国文坛巨人歌德一生思想和才华的结晶,浮士德世界名着名译文库是由江西教育出版社出版的最新版本,此版本进行了修订和更改。


❾ 《亲和力》pdf下载在线阅读全文,求百度网盘云资源

《亲和力》([德] 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德)电子书网盘下载免费在线阅读

链接: https://pan..com/s/10JAjMvrxTTmgHmtCpR4IwA

提取码: iq8y

书名:亲和力

作者:[德] 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德

译者:杨武能

豆瓣评分:8.0

出版社:四川文艺出版社

出版年份:2017-5

页数:242

内容简介:

《亲和力》是一幕由社会伦理角色错位引发的爱情悲剧。贵族青年爱德华和妻子夏洛蒂历尽波折方成眷属,然而爱德华的密友奥托上尉和夏洛蒂的养女奥狄莉的到来,使这个家庭渐渐起了分化:男主人和女客人,女主人和男客人产生了感情,他们痛苦地陷入道德与情感的冲突之中…… 小说是继《少年维特之烦恼》35年之后歌德的又一力作,是他“*好的作品”之一。关于本书,歌德曾说“至少要读三遍”,才能看清他藏在书中的许多东西。如果能细心阅读,并且和《少年维特之烦恼》比较阅读,就能发现这部作品的奥秘。

作者简介:

歌德(原名:Johann Wolfgang Von Goethe,约翰·沃尔夫冈·冯·歌德,1749年8月28日 --- 1832年3月22日),德国着名的思想家,小说家,剧作家,诗人,自然科学家,博物学家,画家,是德国和欧洲重要的作家之一。歌德的作品充满了狂飙突进运动的反叛精神,在诗歌,戏剧,散文,自然科学,博物学等方面都有较高的成就,主要作品有剧本《葛兹·冯·伯里欣根》、中篇小说《少年维特的烦恼》、未完成的诗剧《普罗米修斯》和诗剧《浮士德》的雏形《原浮士德》,此外还写了许多抒情诗和评论文章。

❿ 谁有苏教版音乐书目录

20世纪世界小提琴大师精粹.pdf
50位伟大的作曲家和他们的1000部作品.pdf
BBC音乐导读1 巴赫管风琴音乐.pdf
BBC音乐导读10 布鲁克纳 交响曲.pdf
BBC音乐导读11 库普兰.pdf
BBC音乐导读12 德彪西 管弦乐.pdf
BBC音乐导读13 德沃夏克 交响曲与协奏曲.pdf
BBC音乐导读14 埃尔加 管弦乐.pdf
BBC音乐导读15 法利亚.pdf
BBC音乐导读16 杰苏阿尔多.pdf
BBC音乐导读17 格里格.pdf
BBC音乐导读18 海顿 钢琴奏鸣曲.pdf
BBC音乐导读19 海顿 交响曲.pdf
BBC音乐导读2 巴托克 室内乐.pdf
BBC音乐导读20 蒙特威尔第 宗教音乐.pdf
BBC音乐导读21 蒙特威尔第 牧歌.pdf
BBC音乐导读22 莫扎特 室内乐.pdf
BBC音乐导读23 莫扎特 小夜曲、嬉游曲与舞曲.pdf
BBC音乐导读24 莫扎特 交响曲.pdf
BBC音乐导读25 莫扎特 钢琴协奏曲.pdf
BBC音乐导读26 莫扎特 管乐与弦乐协奏曲.pdf
BBC音乐导读27 珀塞尔.pdf
BBC音乐导读28 拉赫玛尼诺夫 管弦乐.pdf
BBC音乐导读29 拉威尔 管弦乐.pdf
BBC音乐导读3 贝多芬 协奏曲与序曲.pdf
BBC音乐导读30 舒伯特 室内乐.pdf
BBC音乐导读31 舒曼 管弦乐.pdf
BBC音乐导读32 舒曼 钢琴音乐.pdf
BBC音乐导读33 舒曼 歌曲.pdf
BBC音乐导读34 施特劳斯 音诗.pdf
BBC音乐导读35 希曼诺夫斯基.pdf
BBC音乐导读36 柴科夫斯基 芭蕾音乐.pdf
BBC音乐导读37 沃恩·威廉斯 交响曲.pdf
BBC音乐导读38 维瓦尔迪.pdf
BBC音乐导读39 沃尔夫 歌曲.pdf
BBC音乐导读4 贝多芬 钢琴奏鸣曲.pdf
BBC音乐导读40 三重奏鸣曲.pdf
BBC音乐导读5 贝多芬 弦乐四重奏.pdf
BBC音乐导读6 贝多芬 交响曲.pdf
BBC音乐导读7 柏辽兹 管弦乐.pdf
BBC音乐导读8 勃拉姆斯 室内乐.pdf
BBC音乐导读9 勃拉姆斯 钢琴音乐.pdf
爱乐人丛书 乘着歌声的翅膀--世界着名声乐艺术家.pdf
爱乐人丛书 键盘上的奇迹--世界着名钢琴演奏艺术家.pdf
爱乐人丛书 金色音乐厅--世界着名交响乐团与歌剧院.pdf
爱乐人丛书 我的音乐生活 柴科夫斯基与梅克夫人通信集.pdf
爱乐人丛书 弓弦上的辉煌 世界着名弦乐艺术家.pdf
巴赫的小提琴曲.pdf
巴托克论文书信选[增订版].pdf
鲍罗丁的伊戈尔王.pdf
贝多芬:伟大的创造性年代从《英雄》到《热情》.pdf
贝多芬传.pdf
贝多芬的小提琴曲.pdf
贝多芬钢琴奏鸣曲研究.pdf
贝多芬及其独创性研究.pdf
贝多芬论(译文集).pdf
插图珍藏本 贝多芬传.pdf
柴科夫斯基的交响曲.pdf
柴科夫斯基的舞剧.pdf
柴科夫斯基论音乐创作.pdf
柴科夫斯基论音乐与音乐家.pdf
传记名着丛书 圆舞曲之王--约翰·施特劳斯传.pdf
传统和声学简明教程 上卷 高级和声练习.pdf
传统和声学简明教程 下卷.pdf
大提琴演奏艺术 世界着名大提琴家与名曲.pdf
德彪西的钢琴音乐.pdf
德彪西的管弦乐曲.pdf
德沃扎克b小调大提琴协奏曲.pdf
调性·无调性·泛调性--对二十世纪音乐中某些趋向的研究.pdf
对位与赋格教程 上册.pdf
对位与赋格教程 下册.pdf
俄罗斯歌剧故事集.pdf
二十世纪和声 音乐创作的理论与实践.pdf
二十世纪世界指挥大师的风采.pdf
二十世纪外国音乐家词典.pdf
二十世纪音乐.pdf
二十世纪音乐概论 上册.pdf
二十世纪音乐概论 下册.pdf
法国着名歌剧 浮士德.pdf
复调音乐 上册.pdf
复调音乐 下册.pdf
傅雷家书.pdf
傅雷艺术随笔.pdf
钢琴家论演奏 近现代外国着名钢琴家采访记.pdf
钢琴文化300年.pdf
钢琴艺术博览.pdf
钢琴之王李斯特.pdf
格里爱尔的生活与作品.pdf
管弦乐队讲话.pdf
管弦乐法原理(第二册).pdf
管弦乐法原理(第一册).pdf
管弦乐名曲解说(上册).pdf
管弦乐名曲解说(下册).pdf
海菲茨.pdf
和声的结构功能.pdf
和声学.pdf
和声学教程(增订重译本)上下册.pdf
和声学学习新法--乐曲写作与分析指导.pdf
基本乐理.pdf
键盘和声学教程 古典音乐和声体系的理论.pdf
交响音乐欣赏丛书 交响音乐史话.pdf
近世西洋十大音乐家故事(修订本).pdf
卡拉扬传.pdf
卡拉扬自传.pdf
乐迷闲话 欧洲古典乐坛侧影.pdf
李姆斯基-柯萨科夫的生活与作品.pdf
李姆斯基-柯萨科夫的交响乐作品.pdf
李斯特论柏辽兹与舒曼.pdf
律学(第三次修订版).pdf
论贝多芬交响曲的演出.pdf
论钢琴表演艺术--一个教师的随笔.pdf
论曲式与音乐作品分析.pdf
论析贝多芬钢琴奏鸣曲.pdf
论西方的三种和声体系.pdf
论音乐的美--音乐美学的修改刍议(增订版).pdf
卖掉文章买音乐.pdf
梅纽因谈话录.pdf
美国文化丛书 音乐欣赏.pdf
美学袖珍丛书 音乐美学.pdf
莫扎特的钢琴协奏曲.pdf
欧洲声乐史.pdf
欧洲音乐史.pdf
欧洲音乐史话.pdf
帕加尼尼的24首小提琴随想曲.pdf
漂泊的荷兰人(歌剧剧词).pdf
普罗柯菲耶夫.pdf
普罗科菲耶夫--文选·回忆录·评传.pdf
钱仁康音乐文选(上册).pdf
钱仁康音乐文选(下册).pdf
强力集团.pdf
强力集团--俄罗斯民族乐派五大音乐家传.pdf
青年必知音乐知识手册.pdf
曲式分析与写作应用作曲理论.pdf
曲式及其演进.pdf
如何演奏莫扎特小提琴作品.pdf
上古时代的音乐 古埃及、美索不达米亚和古印度的音乐文化.pdf
沈湘 声乐教学艺术.pdf
实用乐理教程.pdf
世界名曲欣赏 德·奥部分·1.pdf
世界名曲欣赏 法·东欧部分 3.pdf
世界名曲欣赏--俄罗斯部分 2.pdf
世界名曲欣赏--美国、北欧和西欧部分 4.pdf
世界着名轻歌剧 快乐寡妇.pdf
世界着名弦乐艺术家谈演奏 (二).pdf
世界着名弦乐艺术家谈演奏 (三).pdf
世界着名弦乐艺术家谈演奏 (一).pdf
世界着名圆舞曲欣赏.pdf
视听指北丛书 唱片里的世界.pdf
视听指北丛书 唱片里的瓦格纳.pdf
视听指北丛书 唱片里的着名歌唱家.pdf
舒曼论音乐与音乐家(论文选).pdf
斯美塔那的生活与作品.pdf
苏俄音乐与音乐生活(1917-1970)上、下.pdf
唐代古琴演奏美学及音乐思想研.pdf
外国歌剧 阿伊达--音乐分析·脚本·选曲.pdf
外国歌剧 奥涅金 音乐分析·脚本·选曲.pdf
外国歌剧 费加罗的婚姻(音乐分析·脚本·选曲).pdf
外国歌剧 威尔第 弄臣--音乐分析·脚本·选曲.pdf
外国歌剧 比捷 卡门 音乐分析·脚本·选曲.pdf
外国歌剧 哈尔卡 音乐分析·脚本·选曲.pdf
外国歌剧 普契尼 蝴蝶夫人 音乐分析·脚本·选曲.pdf
外国歌剧荟萃.pdf
外国音乐辞典.pdf
外国音乐家传记丛书 亨德尔.pdf
外国音乐名作分析 柏辽兹的《幻想交响曲》.pdf
外国着名钢琴家词典.pdf
威尔第传.pdf
伟大的俄罗斯作曲家 格林卡.pdf
伟大的西方音乐家传记丛书 巴赫(英国OMNIBUS经典版本).pdf
伟大的西方音乐家传记丛书 巴托克.pdf
伟大的西方音乐家传记丛书 柏辽兹.pdf
伟大的西方音乐家传记丛书 勃拉姆斯(英国OMNIBUS经典版本).pdf
伟大的西方音乐家传记丛书 德彪西.pdf
伟大的西方音乐家传记丛书 德沃夏克.pdf
伟大的西方音乐家传记丛书 拉赫玛尼诺夫.pdf
伟大的西方音乐家传记丛书 李斯特(英国OMNIBUS经典版本).pdf
伟大的西方音乐家传记丛书 里夏德·施特劳斯.pdf
伟大的西方音乐家传记丛书 马勒(英国OMNIBUS经典版本).pdf
伟大的西方音乐家传记丛书 普罗科菲耶夫.pdf
伟大的西方音乐家传记丛书 舒伯特(英国OMNIBUS经典版本).pdf
伟大的西方音乐家传记丛书 舒曼(英国OMNIBUS)经典版本.pdf
伟大的西方音乐家传记丛书 瓦格纳(英国OMNIBUS经典版本).pdf
伟大的西方音乐家传记丛书 西贝柳斯.pdf
伟大的西方音乐家传记丛书 肖斯塔科维奇.pdf
文艺美学丛书 音乐的情感与意义.pdf
我的小提琴演奏教学法.pdf
西方舞蹈文化史.pdf
西方现代音乐概述.pdf
西方艺术鉴赏丛书 天籁之声 --西方音乐欣赏.pdf
西方音乐的观念--西方音乐历史发展中的二元冲突研究.pdf
西方音乐史.pdf
西洋歌剧故事全集 第二册.pdf
西洋歌剧故事全集 第一册.pdf
西洋音乐名作故事.pdf
现代对位及其和声.pdf
现代西方艺术美学文选--音乐美学卷.pdf
现代音乐 欣赏辞典.pdf
现代音乐概论及欣赏.pdf
现代音乐家评传.pdf
现代与传统丛书 音乐与文化的人本主义思考.pdf
小提琴八大名家的演奏--从伊萨依到梅纽因.pdf
小提琴节奏训练.pdf
小提琴经典作品的演奏解释.pdf
小提琴演奏艺术 第一卷 第一分册 一般技巧部分.pdf
小提琴演奏艺术 第二分册应用技巧部份.pdf
小提琴演奏者手册.pdf
小提琴指法概论.pdf
肖邦的叙事曲.pdf
辛丰年:钢琴文化300年.pdf
辛丰年:乐迷闲话 欧洲古典乐坛侧影.pdf
辛丰年音乐笔记.pdf
新版唱片圣经.pdf
新音乐语汇--现代音乐记谱法指南.pdf
艺术发展史--

阅读全文

与浮士德pdf相关的资料

热点内容
javadesaes加密 浏览:126
基于单片机的wifi设计 浏览:885
国什么app 浏览:366
rtk文件夹没了怎么办 浏览:187
饥荒安卓闪退怎么办 浏览:635
python二次开发cad 浏览:304
程序员直播机器人舞团 浏览:769
devc指针编译问题 浏览:1002
支持dsd硬解压声卡 浏览:771
怎么查看u盘加密区 浏览:184
台电加密是什么格式 浏览:158
php论坛版块在哪个文件夹 浏览:442
暗黑的服务器为什么维护 浏览:624
android内存溢出的原因 浏览:18
标志307的压缩比是多少 浏览:636
服务器启动为什么叫三声 浏览:997
追风筝的人英文pdf 浏览:940
解压小熊手机壳 浏览:348
成都市区建成面积算法 浏览:662
智能家居单片机 浏览:98