中英文對照pdf

A. 求愛麗絲夢遊仙境中英文對照小說最好是pdf的TXT也可以

《愛麗絲夢遊仙境》網路網盤高清資源免費在線觀看：

鏈接:

《愛麗絲夢遊仙境》（AliceinWonderland）是迪士尼的一部3D立體電影，其靈感來自於英國童話大師劉易斯·卡羅爾的《愛麗斯漫遊仙境》和《愛麗絲鏡中奇遇記》。由蒂姆·波頓執導，米婭·華希科沃斯卡、約翰尼·德普、海倫娜·邦漢·卡特和安妮·海瑟薇等聯袂出演。影片於2010年3月26日在中國內地上映。

B. 《麥克白中英文對照全譯本》pdf下載在線閱讀，求百度網盤雲資源

《麥克白》（[英] 威廉·莎士比亞）電子書網盤下載免費在線閱讀

資源鏈接：

鏈接：https://pan..com/s/1nKQ6EwP7V15AFt1DHVFK4A

書名：麥克白

作者：[英] 威廉·莎士比亞

譯者：朱生豪

豆瓣評分：8.5

出版社：中國國際廣播出版社

出版年份：2001-6

頁數：197

內容簡介：

於世界文學史中，足以籠罩一世，凌越千古，卓然為詞壇之宗匠，詩人之冠冕者，其唯希臘之荷馬，義大利之但丁，英之莎士比亞，德之歌德乎，此四子者，各於其不同之時代及環境中，發為不朽之歌聲。然荷馬史詩中之英雄，既與吾人之現實生活相去太遠；但丁之天堂地獄，又與近代思想諸多低語；歌德距吾人較近，實為近代精神之卓越的代表。但以超脫對空限制一點而論，則莎士比亞之成就，實遠在三子之上。蓋莎翁筆下之人物，雖多為古代之貴族階級，然其所發掘者，實為古今中外貴賤貧富人人所同具之人性。故雖經三百餘年以後，不僅其書為全世界文學之士所耽讀，其劇本且在各國舞台與銀幕上歷久搬演而不衰，蓋由其作品中具有永久性與普遍性，故能深入人心如此耳。

中國讀者耳聞莎翁大名已久，文壇知名之士，亦曾將其作品，譯出多種，然歷觀坊間各譯本，失之於粗疏草率者尚少，失之於拘泥生硬者實繁有徒。拘泥字句之結果，不僅原作神味，盪然無存，甚至艱深晦澀，有若天書，令人不能閱讀，此則譯者之過，莎翁不能任其咎者也。

余篤嗜莎劇，曾首尾研涌全集至少十餘遍，於原作精神，自覺頗有會心。開四年春，得前輩同事詹先生之鼓勵，始著手為翻譯全集之嘗試。越年戰事發生，歷年來辛苦搜集之各種莎集版本，及諸家注譯考證批評之書，不下一二百冊，全數毀於炮火，倉卒中只攜出牛津版全集一冊，及譯稿數本而已，而後輾轉流徙，為生活而奔波，更無暇晷，以續未竟之志。及卅一年春，目觀世變日亟，閉戶家居，擯絕外務，始得惠心一志，致力譯事。雖貧窮疾病，交相煎迫，而埋頭伏案，握管不輟。前後歷十年而全稿完成，夫以譯莎工作之艱巨，十年之功，不可雲久，然畢生精力，殆已盡注於茲矣。

余譯此書之宗旨，第一在求於最大可能之范圍內，保持原作之神韻；必不得已而求其次，亦必以明白曉暢之字句，忠實傳達原文之意趣；而於逐字逐句對照式之硬譯，則未敢贊同。凡遇原文中與中國語法不合之處，往往再三咀嚼，不惜全部更易原文之結構，務使作者之命意豁然呈露，不為晦澀之字句所掩蔽。每譯一段，必先自擬為讀者，查閱譯文中有無曖昧不明之處。又必自擬為舞台上之演員，審辨語調是否順口，音節是否調和。一字一字之未愜，往往苦思累日。然才力所限，未能盡符理想；鄉居僻陋，既無參考之書籍，又鮮質疑之師友。謬誤之處，自知不免。所望海內學人，惠予糾正，幸甚幸甚！

原文全集在編次方面，不甚愜當，茲特依據各劇性質，分為「喜劇」、「悲劇」、「傳奇劇」、「史劇」四輯，每輯各自成一系統。讀者循是以求，不難獲見莎翁作品之全貌。昔卡萊爾嘗雲：「吾人寧失百印度，不願失一莎士比亞」。夫莎士比亞為世界的詩人，固非一國所可獨占；倘若此集之出版，使此大詩人之作品，得以普及中國讀者之間，則譯者之勞力，庶幾不為虛擲矣。知我罪我，惟在讀者。

作者簡介：

威廉·莎士比亞於1564年4月26日在埃文河畔的英格蘭小鎮斯特拉特福受洗，是富商約翰·莎士比亞和他的妻子瑪麗·阿登的第三個孩子。據推測，少年時期的莎士比亞就讀過斯特拉特福文法學校，並在那裡學習了英語、希臘語和拉丁語。但歷史學家不能確定莎士比亞具體的出生日期。

1582年，莎士比亞與安妮·哈撤韋結婚。這對夫婦在1583年有了女兒蘇珊娜，兩年後又有7雙胞胎哈姆尼特和朱迪思。在1585年到1592年期間，莎士比亞住在倫敦。在那裡，他先是當了一名演員，後來成為了劇作家。他的劇團即國王劇團，經常在環球劇場表演，莎士比亞是該劇場的股東之一。

莎士比亞一生共寫了37部戲劇、一些詩歌和大量的十四行詩。1611年，他離開劇場喧囂的生活，歸隱於斯特拉特福鎮，住在鎮上的第二大房子里，成為了一名鄉紳。這之後，莎士比亞度過了5年平靜的生活於1616年4月23日去世，葬於斯特拉特福的三一教堂。從他的時代到現在，莎士比亞一直被認為是英語世界最偉大的作家之一。

C. 《泰戈爾詩選英漢對照注釋版》pdf下載在線閱讀，求百度網盤雲資源

《泰戈爾詩選》（[印度]拉賓德拉納特·泰戈爾）電子書網盤下載免費在線閱讀

鏈接：https://pan..com/s/1PmBqtKvP1wkizM8Pp46Wig

書名：泰戈爾詩選

作者：[印度]拉賓德拉納特·泰戈爾

譯者：鄭振鐸

豆瓣評分：8.0

出版社：知識出版社

出版年份：2018-3

頁數：257

內容簡介：

《泰戈爾詩選》收入作者具有代表性的兩部詩集：《新月集》和《飛鳥集》。《新月集》是一部以兒童生活和情趣為主旨的散文詩集。詩人將自己的靈魂穿織於詩章詞篇里，使詩句充滿了靈性的芬芳。《飛鳥集》富於哲理、充滿意蘊，共收錄詩325首，將情感與自然融為一體，語言清新亮麗、耐人尋味。

作者簡介：

拉賓德拉納特·泰戈爾（1861年—1941年），印度詩人、文學家、社會活動家、哲學家和印度民族主義者。代表作有《吉檀迦利》、《飛鳥集》、《眼中沙》、《四個人》、《家庭與世界》、《園丁集》、《新月集》、《最後的詩篇》、《戈拉》、《文明的危機》等。

D. 求喜福會小說中英文對照pdf or txt

《喜福會》txt下載在線閱讀全文，求網路網盤雲資源:
鏈接: https://pan..com/s/1ZSHp9VPT3pnu9ohDueeo5g

E. 如何列印英文pdf對應的中文版本

將英文pdf轉化成中文版，進行列印。
1、首先在電腦上打開AdobeAcrobatDC軟體，進入軟體主界面，現在語言是英語。點擊上方菜單中的「Edit（編輯）」選項。
2、然後在出現的下拉菜單中找到「Preferences...（首選項）」選項，進行點擊。
3、然後在出現的窗口的左側工具欄中找到「language（語言）」選項，進行點擊。
4、然後在語言區域選擇「在程序啟動時選擇語言」選項，點擊確定。或者電腦系統的語言就是中文，選擇語言跟隨電腦系統語言選項。
5、然後退出軟體重啟軟體，在跳出的窗口中語言選擇中文，點擊確定按鈕。完成以上設置後，即可把pdf軟體的語言設置成漢語。
「PDF是PortableDocumentFormat的簡稱，意為「可攜帶文檔格式」，是由AdobeSystems用於與應用程序、操作系統、硬體無關的方式進行文件交換所發展出的文件格式。

F. 求世界名著中英文對照打包，pdf版百度雲

世界名著中英文對照

鏈接:

作品相關簡介：

《簡·愛》（JaneEyre）是英國女作家夏洛蒂·勃朗特創作的長篇小說，是一部具有自傳色彩的作品。

海報

G. 求《汽車品牌大全中英對照》全文免費下載百度網盤資源,謝謝~

《汽車品牌大全中英對照》網路網盤pdf最新全集下載:
鏈接: https://pan..com/s/1bfek7jxt1xyNopHtqOYGMQ

H. 求哈利波特中英文對照版pdf

可以中英文切換的EXE，要麼？