编译国外文章报纸

❶ 怎么去找外国的报纸呀想研究中外报纸对于中国事件报道的差异性，却找不到外国报纸的中文版

以下基本是付费的，可以看到部分免费内容。
1、PressDisplay 在线报纸数据库
收录了来自全世界70余个国家、40多种语言的800余份全世界知名的报纸。

2、部分国外数据库中收录有一些国外报纸的文章，例如：
ProQuest数据库平台中的ProQuest Newspapers子库，可以看到New York Times、Wall Street Journal、USA Today的全文，可通过文章名等途径检索。
EBSCO数据库中的Newspaper Source子库，可以看到近30种国外报纸全文以及200种美国报纸的部分全文。
Gale数据库中的The Times Digital Archive子库，可以访问从创刊年1785年至1985年的英国泰晤士报电子版全文。

❷ 有什么可以看国外英语文章、报道的软件吗

1、News Digest：

通过News Digest应用，iPhone和iPod Touch用户能够收到有关他们所处全球位置相关的定制化的新闻和消息，每天可以收到两次，一次在上午，一次在晚上。

News Diges新闻应用于2014年1月推出，此应用根据英国年轻科技企业家尼克-达洛伊西奥(Nick D’Aloisio)的创意而设计，将来自不同的刊物的消息和故事整合到一起。

2、英语头条：

可分类阅读，网罗目前已有的热点新闻（跟今日头条类似，对我这种学习困难症来说简直是福音，新闻都是有趣的热点）；来源都是权威的外语新闻网站：BBC，CNN，雅虎新闻，the guardian，Chinadaily等等，因此新闻质量是有保障的。

3、BBC双语新闻：

同样有查词，生词本等功能；每篇都有听力。但只有BBC的文章，而且每天更新太少，大概只有两三篇，可以说这是一款更侧重练习听力的软件，而不是新闻。而英语头条每天基本上能稳定推送10至20篇热点新闻。

4、CHINA DAILY：

《China Daily》的客户端拥有具备实时查词功能的内置词典，对英语新闻初读者十分友好。 Audio语音新闻配有音频+文本，可以用来做听写练习。通过阅读新闻、留言评论互动、进行口语测试等获取金币，攒够一定数量后可以在虚拟商店中兑换礼品。

5、News Republic：

一款新闻聚合APP，它与全球优秀媒体和知名博主合作，有上百个内容供应商，涵盖了经济、政治、娱乐等各类主题。用户可以选择自己感兴趣的栏目，设置个性化主页，大大提高了自主性，实现了百分百的人性化。

❸ 一般英文报纸的文章有几级难度

可以很负责地告诉你,是2级左右,出国考托福,RPE之类的话,难度偏第,如果是准备高考,难度够了

❹ 中国有哪些专业的英文报纸

1、《China Daily》(中国日报），作为中国了解世界、世界了解中国的重要窗口，是国内外高端人士首选的中国英文媒体，是唯一有效进入国际主流社会、国外媒体转载率最高的中国报纸，也是国内承办大型国际会议会刊最多的媒体。

2、《21世纪报》，是由国内最大的英文报系中国日报主办，集世界各地第一手的英文报刊资讯，是一张面向中国广大英语爱好者的普及性英语周报。在使用和学习英语的广大知识知识分子、涉外工作者中享有极度高的声誉和广泛的影响力。同时，也是英语四、六级考试，以及考研的理想读物。

3、《环球时报》（Global Times），是由中国共产党中央委员会机关报社人民日报社主办与出版的国际新闻报刊，创刊于1993年1月。原名《环球文萃》，1997年改名为《环球时报》。2009年4月20日，《环球时报》英文版创刊，这是中国第二份面向全国发行的英语综合性报纸。也是唯一向国外传达符合中国基本国情综合新闻的一份报媒。

4、《上海日报》（Shanghai daily），由文汇新民联合报业集团出版发行，是中国第一份地方性英文日报。自2005年起《上海日报》的发行已扩展到整个长三角地区，是这一经济发达区域最具影响力的外文媒体

5、《深圳日报》（Shenzhen Daily），深圳报业集团创办的，华南地区唯一一家英文日报。

6、《广州英文早报》，为广州日报集团旗下的一份法定报纸，是华南地区最早创办的一份全国邮发的综合性地方英文报纸。广州英文早报创刊于1997年7月，逢周五出版，4开16版，彩色印刷，发行数量为35万份。

(4)编译国外文章报纸扩展阅读

人民日报社属报刊环球时报的英文客户端Global Times，已经形成了较为成熟的运营模式。“Breaking News”动态更新重大新闻、突发新闻。三大栏目“Editorial”“Forum”“Viewpoint”分别集纳社论、公共评论、独立评论三类评论文章；“In-depth”主推深度报道；“Infographics”发布数据图表新闻。

这些有益经验可以为人民日报英文客户端的后续完善提供思路。作为对外传播矩阵的新成员，人民日报推出英文客户端“People’s Daily”，将为报社的海外融合发展开辟新阵地。

英语报刊生动活泼地反映了人们的日常生活和现实世界，可以说是一种包罗万象的英语，其中既有时事英语，又有科技英语；既有法律英语，又有财经英语等。在改革开放的今天，这些都是我国英语学习者所迫切需要学习的内容。

我们阅读英语报纸提高英文能力的时候也需要一些技巧，选取文章时，选择比自己现有水平高一点的文章，学会快速泛读，第一遍读切忌查字典，记生词并及时复习，切记选择你感兴趣的题材，双语平行阅读法，定期定时阅读，坚持就是胜利。

❺ 报刊上，文章旁的作者名字有编译字样是什么意思

指的是该文是作者从外国的相关文章中翻译过来的。所谓“编”字，可以对应于“编着”，是指这个翻译，是经过作家的一些处理的，包括文字上或者编辑上的处理，总体和原文的中心思想是一致的，但不是百分百的翻译过来的。

❻ 什么是编译文章，和翻译有区别吗编译会构成侵权吗

有区别，编译是在翻译的基础上进行内容选择，最够选取一部分构成一篇文章，而翻译就是中英翻译

❼ 王韬和梁启超的办报活动和办报思想的异同点

王韬的生平与主要贡献。
生平：1828年生，自动好学，我国新闻传播史上着名的报刊政论家。参加过《六合丛谈》工作，1874年在香港创办了我国近代史上着名的《循环日报》，撰写大是政论文章，鼓吹变法自强度要菱有《遁叟谰言》、《弓叟园文录》、《国外录外编》等。
主要贡献：（1）鼓吹国人办报；（2）重视报刊政论；（3）致力于革新文风。
a、王韬积极主张中国应自行办报，在参省会城市办报，还要办西文报。
b、他认为办报的目的是“立言”，因此应“博采舆评”。
c、他赞成经世致用，他的文章采用浅显的文言，议论时政，坦诚己见。对后来报章体的形成与统行，起了光导作用。
《中国外纪闻》是戊戍变法时期维新派创办的最早报刊。1895年12月16日创刊，其前身是1895年8月17日创刊的《万国公报》。是维新派第一家正式机关报。北京创刊，梁启超、麦孟华担任编辑。改名《中外纪闻》后，梁启超、汪大燮任主笔。
其内容除论说外，还有中外新闻，以编译外文报纸、电讯、介绍资本主义国家政治经济情况和刊载清廷奏章为主要内容。
简要评这梁启超及其报刊思想。
生平：着名的改良派政治家和报刊活动家。1895年和康有为进京会试参加了着名的“公车上书”并在此北京主持了《成国公报》、《中外纪闻》的编辑工作。1896年创办《时务报》，大力宣传维新变法，名噪一时，戊戌政变后逃亡日本，创办《请议报》、《新民丛报》等报刊，鼓吹保皇立宪。
报刊思想：梁启超在报刊、新闻、舆论、写作等方面，有许多论述，集中代表了维新派的报刊思想，在中国新闻学说史上具有划时代意义。

❽ 翻译外国的文章发布在报纸上算侵权吗

这种问题要区分不同情况而定。
1、如果该文章原文是在我国发表的，《着作权法》第二条第二款规定“ 外国人的作品首先在中国境内发表的，依照本法享有着作权。”那么原作者在我国就享有着作权，对这种文章翻译属于再创作，需要征得对方的同意，翻译享翻译着作权，但行使着作权时不得侵犯原作品的着作权。
2、如果该文章原文是在外国出版发表的，就要根据其所属国同中国签订的协议或者共同参加的国际条约享有的着作权，如果其所属国没有同中国签订的协议或者共同参加国际条约，就不受中国《着作权法》保护。

❾ 关于tex bib文件的问题

bib提供的就那个几个类型，用article就可以了，本身article有年月的吧，报纸文章也是文章，
你的报纸文章为什么和文章不匹配，这不是作者来规定的，应该是期刊对于参考文献格式来规定的。
本身 article是有年月显示的啊，我不建议tex用户直接使用bib来写参考文献，原因如下：
1，bib经过bibtex编译后，产生的还是thebibliography环境。
2，bib经常输入错误，对应项经常会对不上，而thebibliography环境输入限制小。
什么时候用bibtex，bibtex会根据bst类型文件会自动处理出来符合要求的参考文献格式。
1、bibtex本身是类似参考文献管理工具，比如长期从事学术研究人员，会用参考文献管理工具，如endnote，JabRef 等这些工具，这些工具直接导出bib文件，这样我们写文章就简便了很多。
2、bib文件是可以从官方网站获得的，比如ieee每篇文章都是有bib文件提供的，所以我们写文章需要引用直接下载bib文件导入到我们的bib文件即可。
除了这两种情况，就不要用bibtex来管理参考文献，尤其是初学者，若是高手也就例外吧。bibtex本来是用来方便科研学者的，而国内的科研人员根本不会用管理工具，就不要用bib了。
一般较好的期刊模板都会提供两种参考文献输入方式，我个人推荐国内的用户用thebibliography环境，简单，但是要注意格式说明，输入的格式要符合期刊要求。

❿ 如何在《国外理论动态》发文章

期刊名称：国外理论动态 负 责 人：李其庆
英文名称：Foreign Theoretical Trends 主 编：
主管单位：中央编译局 报刊刊期：月刊
主办单位：中央编译局 报刊版面：
编辑出版：国外理论动态杂志社 发行方式：邮局发行
通讯地址：北京市西单西斜街36号 订阅方式：全国各地邮局
邮政编码：100032 国内定价：
联系电话：010-66509302 创刊日期：1991.4.
图文传真：010-66171206 国内统一刊号：CN11-4507/D
互联网址： 国内邮发代号：82-808
电子邮箱：[email protected] 国际标准刊号：
期发行量： 国外发行代号：