‘壹’ 用什么方式打开pdf文件可以使用金山词霸的屏幕取词
使用Adobe Reader打开PDF文件,并通过金山词霸进行屏幕取词,是较为常见的方法。首先,在金山词霸的安装文件夹中找到名为xdict32的插件文件。接着,将此文件复制到Adobe Reader安装文件夹下的plug_ins文件夹中。最后,重启Adobe Reader即可启用屏幕取词功能。
不过,对于一些纯扫描生成的PDF文档,可能无法直接使用屏幕取词功能。此时,按照上述步骤操作后,可以解决这一问题。但需要注意的是,直接在金山词霸中敲入需要查询的词汇,操作更为简便快捷。
值得注意的是,不同版本的Adobe Reader可能对插件的兼容性有所要求,因此在操作过程中,建议确认版本是否匹配。此外,插件的正确安装是屏幕取词功能能否正常工作的关键。
对于扫描生成的PDF文档,由于其内容多为图片形式,因此在安装插件后仍可能无法直接取词。此时,可以尝试将文档转为可编辑文本格式,或者手动输入需要查询的词汇到金山词霸中。
总体而言,通过上述方法,用户可以较为方便地在Adobe Reader中使用金山词霸进行屏幕取词。不过,对于特定类型的PDF文档,可能需要采取额外措施,如转换文档格式,以确保取词功能的顺利进行。
‘贰’ 如何在PDF中用金山词霸取词
在安装金山词霸时,如果你的电脑中已经安装Acrobat Reader的话,安装程序会自动把插件程序安装好。如果是在安装金山词霸后安装的Acrobat Reader或Adobe Acrobat 标准版及专业版,那么按照以下步骤做即可完成取词功能:
Acrobat 取词
将金山词霸的安装目录下的Xdict32.api复制到Adobe Reader的安装目录\Adobe\Acrobat 7.0\Reader\plug_ins 文件夹下即可;
Acrobat Reader 中文版取词:
把词霸目录中的xdict32.api的后缀名由api改为CHS,然后将它到Program Files/Adobe/Acrobat 7.0/Reader/plug_ins目录中即可;
Acrobat 7.0取词:
将金山词霸的安装目录下的Xdict32.api复制到Adobe 7.0的安装目录\Adobe\Acrobat 7.0\Acrobat\plug_ins文件夹下即可。
词霸2005、2006还可运行插件管理器,选择安装acrobat插件即可
如果上述办法仍然无法加入词霸的插件(Acrobat工具栏没有出现词霸的图标),则请到Acrobat7.0的菜单edit>Preference>start up中将“Use only certified plug-ins”(只应用被信任的插件)前面的选项去掉。
注:Acrobat 7.0在线升级后,会自动加入这个选项,需要手动去掉。正常来说,只要先安装了安装Acrobat Reader的话,安装程序会自动把插件程序安装好。如果是在安装金山词霸后安装的Acrobat Reader,那么按照以上步骤做即可完成取词功能:
另:部分PDF文件由于作者设置了禁止其他辅助程序访问/操作的版权保护措施,那么此种文件是不能取词的。
小建议:您可以尝试如下操作:将pdf的文档中的任意文字选中然后看看能不能复制,尝试粘贴到记事本中,如果可以成功,则该文档应该是可以取词的,反之,如果不能,则一般不能取词
‘叁’ 为什么我的有道词典不能在PDF格式取词翻译
这是因为在pdf格式的文档中,不是所有的内容都能够被选中的,也就是使用方式是不能够生效的,但是遇到一些不能够选取的pdf的情况则就不能够进行提词翻译了,例如整个pdf是一张图片的时候,虽然还是pdf的格式,但是不能够选取其中的单词。
(3)pdf文件取词扩展阅读:
对图片格式上的文字进行取词翻译:
1、点击左下角的“有道词典”图标
‘肆’ 有道词典不能在PDF文档取词翻译怎么办
现在,使用外文文献或者是进行日常的翻译是我们经常遇到的事情,强大的人,也总有忘记的时候,或者是为了方便,使用翻译工具有道词典,但是不知道如何直接选中就翻译,甚至是使用期高级功能,识别图片文字进行翻译,下面道来。
一般的不能取词翻译怎么办
这里先演示一下不能划词翻译的状况。一般我们习惯的是,直接选中文字,就会出现一个有道词典的图标,点击就能够出现翻译,这里选中,但是没有出现。
这个最简单的方式,直接按快捷方式“F8”,就出出现了。
我们再次选中需要翻译的文字,可以发现,有了有道词典的图标,点击这个图标。
点击之后,就会出现翻译的相关选项,点击“进入翻译界面”。
进入翻译界面之后,就可以进行自己喜欢的各种翻译的操作了。
除了快捷方式,打开有道词典之后,还有可以右键点击右下角的快捷图标,然后点击“屏幕取词”即可开启。
对图片格式上的文字进行取词翻译
在pdf格式的文档中,不是所有的内容都能够被选中的,也就是使用方式一大家常用的方式,是不能够生效的,下面介绍高级功能,不当能够对图片格式的文档取词,甚至连菜单栏的词语也能够取词翻译。进入有道词典界面,点击左下角的“有道词典”图标
点击“设置”,进入到设置中,然后选择“软件设置”,进入到设置中。
点击菜单栏的“取词划词”,然后点击一下“下载OCR取词模块”,下载中。
在电脑右下角,有一个下载的进度提示,点击可以查看,下载完毕,点击“确定”。
这时候再次进入迟点设置中,点击“取词划词”,然后将选择取词方式“ctrl+鼠标取词”(当然也可以是其他方式,只是这个更方便),将“开启OCR强力取词”前面的勾勾上,然后点击“保存设置”。
这时候再次进入pdf文档,这里以文档的菜单栏为例,使用鼠标光标指着需要翻译的文字按住鼠标左键,这时候就出现翻译了,同样,图片版的pdf文件也可以如此地进行取词翻译。