上外新聞編譯日語

『壹』 上海外國語大學日語研究生就業方向主要是什麼

就業方向：

日資企業、外交部、各級政府、科研機關、學校或教育機構、旅遊行業、海關、外經貿辦公室、貿易促進協會、三資企業等部門，從事外事、國際文化交流等方面的管理和服務接待工作。

上海外國語大學《日本文化經濟學院》的日語語言文學專業（專業代碼050205）、《國際金融貿易學院》的國際貿易學（專業代碼020206）都是熱門專業，研究方向有日語語言、日本文學、日本經濟與貿易、日本文化與社會、中日教育比較、日本政治與外交、東亞跨文化研究、國際市場營銷、商務交流研究等。

隨著日企不斷增多，來上海開拓商機的日本中小企業不斷增加，對人才的需求也是日益增長。日資企業對研究生背景、熟練掌握英語和日語的畢業人才也是青睞有加。甚至很多研究生通過日語專業應聘成功，走出中國工作。中國與日本是政冷經熱，外貿持續增長，日語專業也是發展趨勢。

『貳』 上外學姐告訴你 上外新聞學專業考研初試 如何備

宏觀的教育的唯一特徵是「著眼於人的素質、能力」，這表明判別某個活動是不是教育不在其結果如何。現實中，不是所有的教育活動都能達到預期的效果，有的甚至會失敗。而有些活動，如研究活動、宣傳活動雖然可以影響人的素質、能力，卻並不是人們所公認的教育活動。

『叄』 上外日語考研日語至少得到哪個水平作為一名基礎並不扎實的專業學生，大三大四怎麼去規劃

樓主不要執著於考級分數要達到多少
考研主要就是有針對性
去加入上外考研的群，有賣考研前幾年的題目，買真題來做
考什麼專業就做什麼復習
當然，考級分數可以代表一定實力
樓主需要把基礎鞏固，把你的課本啃透吧，把課文上的每個知識點滾瓜爛熟，多讀書，自然胸有成竹。。是真的要讀出來
翻譯的話我當年是自己每天翻譯一段新聞和小說，找了個小夥伴
一段時間很有提高

『肆』 我本專業是英語新聞，想考上外日語專業的研究生，我已經過了日語一級，現在還要做些什麼准備呢

上海外國語大學2009年中外文學史.pdf

鏈接: https://pan..com/s/1QhPc8fGknc1DKQkAGfyVow

『伍』 上外，北外，廈大新聞學考研的難度

►上外 新聞學入學考試——初試
ü 初試科目——新媒體與國際輿情、英語新聞業務方向：（18年招15人）

① 101 思想政治理論

② 201 英語一

③ 643 英語新聞業務

④ 843 新聞學理論

ü 初試科目——多語種全球新聞方向：（18年招15人）

① 101 思想政治理論

② 201 英語一

③ 644 英漢新聞編譯

④ 多語種互譯（任選一門）：
825 俄漢互譯

826（法語）寫作與漢譯法

827 德漢互譯

828 日漢互譯

829 西漢互譯

830 阿漢互譯

831 意漢互譯

832 葡漢互譯

833 希漢互譯

834 朝鮮國情概況與漢朝互譯

835 波斯國情概況與漢波互譯

836 猶太—以色列概況與互譯

837 越南國情概況與漢越互譯

838 泰國國情概況與漢泰互譯

839 印度國情概況與漢印地互譯

初試題型：
新聞學理論題型——名詞解釋、簡答、論述
英漢新聞編譯題型——簡答題，標題、導語題，整篇新聞編譯題

初試參考書
新聞學理論——李良榮的新聞學概論、郭可的國際傳播學導論、方漢奇的中國新聞史，陳力丹的外國新聞傳播史、郭可的當代對外傳播

英漢新聞編譯 ——《新聞報道與寫作》看前面4-5章
張健的《英語新聞問題與範文評析》、報刊英語研究

復試科目：

1.新媒體與國際輿情、英語新聞業務方向：新聞學綜合

2.多語種全球新聞方向：英語新聞
上外 新聞學——新媒體與國際輿情、英語新聞業務兩方向
擬招生（推免+統招）：19年10人；18年15人；17年15人；16年15人；15年15

統招進入復試：18年 12人；17年17人； 16年19人； 15年15人
統招錄取：18年 8人；17年11人； 16年14人； 15年12人
復試差額比例：18年1:1.5；17年1:1.5；16年1:1.3；15年1:1.2
推免錄取人數：19年8人；18年7人；17年4人；16年4人；

新聞學3個方向擬共招生（推免+統招）：19年25人；18年30人；17年30人；16年30人；15年30人
3個方向統招共報考：17年135人； 16年105人； 15年106人
3個方向統招共錄取：18年17人；17年25人； 16年24人； 15年19人
報錄比：18年；17年18.5%；16年22.8%；15年17.9%
3個方向推免錄取人數：19年18人；18年13人；17年5人；16年6人；

『陸』 上外的日語MTI好不好考，沒有太多資料，所以蠻擔心的...畢竟名校

鏈接: https://pan..com/s/1rgVmqlaYQwaeFBQ_F2jH9A

『柒』 上外的國際新聞與文化傳播和中傳的國際新聞 這兩個專業有什麼區別啊 哪個錄取率更高一點

同學，跨考就是換專業了，也就是從英語換到新聞，所以，你應該考慮新聞專業哪所學校更有優勢。顯然，是傳媒大學，因為在無論看綜合大學新聞系排名還是專業院校排名，傳媒大學都是最有實力的。

中國傳媒大學的國際新聞專業也是起家於外國語學院，但是資格是所有學校中最老的，最早開國際新聞專業的。外國語學校，如上外和北外的國際新聞專業多少是要偏重外語的，但是我個人覺得上外國際新聞還不如北外，起碼北外國新有一些電視圈的老師，而且守著北京，在環境上也要好一些。

此外，復旦，北大，清華，人大，也都有國際新聞專業，只是名稱上有差別，有的是考研直接考這個系，有的是考進新聞系再單獨分出來。你可以全面考察一下。如果你想去綜合排名好的學校，可以考慮人大和復旦，畢竟復旦和人大的新聞傳播學牌子非常老，科研也很強。

傳媒大學的好處是讓你泡在傳媒的圈子裡，學新聞的同時可以學些技術類的東西，實踐能力要好一點兒。大家都說北廣學生上手快，但後勁不足，但是如果你自己學得有一定深度，還是很有利於就業的，後勁也未必不足。

我比較了解的是中國傳媒大學國際新聞。

它是新聞學大類的二級學科，國際新聞學，有四個研究方向：

01國際新聞史論
02國際新聞業務
03國際新聞與跨文化交流
04國際媒體

其實四個方向也不絕對，和你所選的導師研究方向有關，所以差別不大，你可以不用考慮太詳細。上外那個國際新聞顯然是偏重文化傳播的，而且它沒有明確它到底是新聞還是傳播。要知道，新聞和傳播是兩個東西。傳媒大學有國際傳播系，也有國際新聞系，所以專業性要更強些。基本上，北外上外這樣的學校，出來是靠外語的優勢吃飯，前景還是可以的，但是如果就新聞學的專業性看，肯定不如人大，傳媒和復旦。北京大學和清華大學的新聞系其實並不是說有多高的排名，而是，學校很有名氣，考上也不容易，不建議選擇，除非你有名校情結。

考試內容上，外國語院校是外語系的考試思路，考政治，二外，英語，專業課；傳媒大學國際新聞是新聞系的考試思路，考政治，英語（全國統一卷），新聞學基礎，文史綜合。

專業課：「新聞學基礎」，包括新聞史，新聞理論和新聞業務，業務題通常還包括新聞改寫題，就是一道寫作題。

文史綜合考試，即文學歷史知識和政論寫作，主要參考《文史要覽》，此外，應試精要和歷年考題有重大參考價值。由於今年考題越來越活，考題重復率降低，所以需要在備考時廣泛涉獵文史知識，才能從容應對。

就英語專業跨考來說，傳媒對英語的要求比上外可能要低一些；首先，沒有二外；第二，英語考的是全國統一的考研英語，對英語專業學生來說還是很有優勢的，但是要認真准備才能得高分；第三，復試。復試筆試要考英漢互譯，有的年份會考新聞編譯，英語專業學生也是優勢的；口試，考英語新聞聽力和復述，同樣對英語專業學生很有利。

如果你考上外國際新聞，應試者應該多是專業出身的，比較優勢要有所打折。

你才大一的話，可以繼續考慮考慮，其實畢業不一定要考研學國際新聞，申請去英美國家學這個專業也可以，而且並不很難，只是你要考慮好性價比，畢竟這個學科的獎學金比較少，而且回收成本不會像理科和經管類那麼快。選校可以再多看一些，比如北外，人大和復旦。這幾所學校的國際新聞專業也是可以選擇的。

如果你最後決定出國，那就把在校成績考得高高的，對申請非常有利，如果你決定考研，請不要過早開始准備，長線未必是好事。你可以在大二之前，把學校和專業准備好，如果一定考新聞傳播類的，可以先看看新聞史和新聞業務類的書籍，作為積累，而且平時要多看英語新聞，多聽CNN，BBC，練口語和聽力，非常重要，對你將來的考試也很有好處。大三下學期開始准備考研，其實就可以了，而且也夠早的了，用太多的時間成本來做考研這件事並不值得，尤其，如果你是英語專業跨考國際新聞，成功率應該也是很高的，畢竟英語是你最後的核心競爭力。

很高興看到你真么早就想開始考慮畢業以後的事了，真是未雨綢繆，值得贊賞，但是要做大學該做的事，也許你會發現有比考研更適合自己的路。

有更多問題的話，和我聯系吧。

『捌』 上外新聞學考研必看書目有哪些

2015年上海外國語大學050301新聞學考研參考書目及考試科目

『玖』 誰知道上海外國語大學新聞專業的課程用書

我們的專業課程如下：
專業基礎課程：新聞學概論，新聞采訪與寫作，大眾傳播學，廣播電視概論，中國新聞傳播史，當代新聞事業，新聞評論，新聞攝影，馬恩新聞思想，新聞英語文體學，世界新聞傳播史，新聞法規與職業道德；
專業核心課程：英語新聞采訪與寫作，英語特寫采訪與寫作，對外傳播概論，媒體經營與管理，公共關系學，新聞編譯，網路傳播；
英語基礎課程：基礎英語，英語視聽說，英語閱讀；
專業方向課程：英語新聞作品分析，漢語通訊寫作，電視新聞製作，傳播心理學，影視藝術，跨文化傳播，新聞社會學，西方新聞報道，新媒體概論，錄音技術，紀錄片創作，新聞發言人，媒介素養，新聞傳播學前沿，，國際傳播，廣告學概論，媒介批評，網頁製作，政治傳播。

一個字一個字敲上去滴，不念功勞念苦勞吧……~~o(>_<)o ~~

『拾』 考研報輔導班有必要嗎想考上外的新聞多語種編譯，高譯教育輔導的怎樣成功率高嗎

看個人情況吧，自學能力強，不報也可以，如果自製力差的話，就報吧